цирк приехал
"Бамбино"
Будни семейной труппы из восточной Германии,
каждое лето выступающей в шведской провинции;
фотографии Кирилла Козмина
цирк приехал
Бамбино
Будни семейной труппы из восточной Германии,
каждое лето выступающей в шведской провинции;
фотографии Кирилла Козмина
Фотографии и текст:
Кирилл Козмин
Снято: 2010-2016
Опубликовано: 01.09.2016
Кирилл Козмин
Снято: 2010-2016
Опубликовано: 01.09.2016
Место съемок:
г. Люнд, Швеция.
г. Люнд, Швеция.
Второе место в конкурсе
"Портфолио приехавших"
на БАФF-2015*
Этот проект Кирилла Козмина по результатам общего голосования собравшихся коллег занял почетное второе место в главном конкурсе Бяла Фото Фестиваля.
"Портфолио приехавших"
на БАФF-2015*
Этот проект Кирилла Козмина по результатам общего голосования собравшихся коллег занял почетное второе место в главном конкурсе Бяла Фото Фестиваля.
* БялаФотоФест - неформальный фестиваль-симпозиум фотографов в болгарском городе Бяла, в сентябре 2016-го будет проводиться во второй раз, при поддержке Photopolygon.com и Front.Photo.
Артем Чернов, FRONT.PHOTO:
Мне кажется очень правильным и важным, что все призеры нашего первого фестиваля - это проекты, созданные в результате многолетней работы авторов над выбранной темой. Причем мотив этого выбора - всегда живой, личный человеческий интерес автора к своим героям, их судьбе, их реальности. Такими были уже представленные на FRONT.PHOTO призеры БАФF-2015 "Какума" Ивана Чарнецкого и "Внутренняя Турция" (а также и "В овраге") Сергея Трапезина.
Проект Кирилла Козмина - той же человеческой природы, хотя фотографически совсем иной. Бродячий цирк - образ, множество раз использованный в мировой литературе и визуальных искусствах. Однако, увидеть изнутри жизнь реальной современной европейской семейной цирковой труппы - возможность редкая, если не уникальная.
Семья, колесящая по Европе, из Восточной Германии в Скандинавию, чтобы заработать, выступая на собственной крохотной передвижной арене, глава семьи - отец шестерых детей, клоун и водитель-дальнобойщик в одном лице. Сыновья, взрослеющие в этой реальности, понемногу "забирающие" себе номера старших. По-моему, это всё круче, чем любое кино. Потому что это настоящее.
Мне кажется очень правильным и важным, что все призеры нашего первого фестиваля - это проекты, созданные в результате многолетней работы авторов над выбранной темой. Причем мотив этого выбора - всегда живой, личный человеческий интерес автора к своим героям, их судьбе, их реальности. Такими были уже представленные на FRONT.PHOTO призеры БАФF-2015 "Какума" Ивана Чарнецкого и "Внутренняя Турция" (а также и "В овраге") Сергея Трапезина.
Проект Кирилла Козмина - той же человеческой природы, хотя фотографически совсем иной. Бродячий цирк - образ, множество раз использованный в мировой литературе и визуальных искусствах. Однако, увидеть изнутри жизнь реальной современной европейской семейной цирковой труппы - возможность редкая, если не уникальная.
Семья, колесящая по Европе, из Восточной Германии в Скандинавию, чтобы заработать, выступая на собственной крохотной передвижной арене, глава семьи - отец шестерых детей, клоун и водитель-дальнобойщик в одном лице. Сыновья, взрослеющие в этой реальности, понемногу "забирающие" себе номера старших. По-моему, это всё круче, чем любое кино. Потому что это настоящее.
Кирилл Козмин,
автор:
Не помню точно когда я обратил внимание на этот цирк, летом в город приезжает их много - большие и маленькие, но идея снять что-нибудь про цирк была в голове давно. В какой-то момент я набрался смелости и пришел "попроситься поснимать».
автор:
Не помню точно когда я обратил внимание на этот цирк, летом в город приезжает их много - большие и маленькие, но идея снять что-нибудь про цирк была в голове давно. В какой-то момент я набрался смелости и пришел "попроситься поснимать».
Перед представлением, когда грим сделан и костюмы одеты все разминаются на улице перед шатром.
Было это в 2010 году и с тех пор я снимаю каждый год, когда они приезжают в Люнд.
Установка одной из 2 основных опор шатра.
Стационарные цирки со своими зданиями в Европе существуют только в очень крупных городах и большинство цирков кочевые. Бамбино маленький семейный цирк из восточной Германии, который гастролирует с апреля по сентябрь по югу Швеции. Цирк состоит из мамы, папы и шестерых детей. Иногда с ними гастролируют другие артисты или родственники.
Первая часть представления заканчивается номером с пони и катанием на них детей. Пони из загона переводят в шатер.
Разминка перед представлением.
Внутри вагончика родителей после приготовления к представлению Билли позирует на диване.
Кевин идет в шатер мимо главного входа в цирк.
У Билли есть определенный ритуал, который он проделывает перед каждым представлением. Одна из частей ритуала подсчет пришедших на представление зрителей через щель в занавесе.
Цирк дает одно представление каждый день. В зависимости от размера города они останавливаются там на пару дней или на целую неделю, переезжая из одного района в другой. Представление рассчитано на детей, хотя шутки местами очень даже взрослые.
Луи разминается перед представлением, рядом Стивен в костюме гориллы.
Внутри вагончика который служит кухней, гостиной и спальней детей. Ариана поправляет грим Жан-Клоду.
Ариана смотрит за зрителями в зале.
Луи готовится выйти на манеж.
Сушка белья на растяжках шатра.
Основная линия предстваления мало изменилась за все эти годы и единственное что меняется это кто в каком номере участвует. Когда я начинал снимать дети были младше и участвовали только в некоторых номерах, а основные номера делал отец.
С каждым годом дети забирают все больше номеров себе
и они становятся все сложнее.
и они становятся все сложнее.
Билли наблюдает как Вивиан привязывает стенку шатра.
Вивиан общается с Луи
Выгрузка стульев для зрителей.
Луи отправляется в вагончик для лошадей, который так же используют в качестве писсуара.
Наверное, самое удивительное - это энергия с которой делается каждое представление. Несмотря на ежедневное повторение незаметно, чтобы это делалось через силу. Наоборот, видно что все актеры получают удовольствие.
Примерно за полчаса до представления зажигаются огни в шатре и на центральном входе в цирк, сделанном из автоприцепа, начинает играть музыка, включается попкорн-машина.
Билли в своем вагончике накладывает клоунский грим себе и Жан-Клоду - они начинают представление.
Примерно за полчаса до представления зажигаются огни в шатре и на центральном входе в цирк, сделанном из автоприцепа, начинает играть музыка, включается попкорн-машина.
Билли в своем вагончике накладывает клоунский грим себе и Жан-Клоду - они начинают представление.
Луи на башне из стульев во время одного из своих номеров. Билли страхует.
После этого Билли выкуривает сигарету и подсчитывает количество пришедших зрителей, подглядывая через дырочку в занавесе. Мама Ариан открывает представление в качестве конферансье.
Билли смотрит за приходом зрителей.
Одна из актрис, которая гастролировала с цирком, выходит на разминку перед представлением.
Стивен, Луи и Жан-Клод наблюдают за трюком который они еще не выучили.
Луи идет переодеваться после завершения своего номера.
У всех в цирке есть есть свои обязанности. Особенно это заметно в самое напряженное время - когда цирк переезжает. Кевин, Зася и Вивиан занимаются установкой и разбором шатра, Луи ухаживает за лошадями, Жан-Клод и Ариана развешивают и собирают афиши. Самый младший Стивен собирает инвентарь.
Последний номер представления: кнуты и ножи.
Билли выходит из своего вагончика готовый к представлению.
Ариана и Билли перед второй частью представления.
Луи и Стивен балансируют на заборе для лошадей.
В конце представление все артисты выходят на манеж.
В цирке два грузовика, каждый с двумя прицепами: два жилых, один вагон для перевозки животных и один грузовой прицеп, который становится центральным входом в цирк.
Грузовиками управляет только Билли. С каждым годом машин становится все больше, так как дети растут и «переезжают» из общего жилого вагона в собственные домики на колесах.
Грузовиками управляет только Билли. С каждым годом машин становится все больше, так как дети растут и «переезжают» из общего жилого вагона в собственные домики на колесах.
Центральный вход в цирк, сделанный из автофургона.
Билли показывает детям как быть звездой.
Отношения между братьями никогда не бывают простыми.
Вивиан держит пони и играет с Кевином.
Стивен с кнутом и Билли в костюме пчелки Майи.
Полдник перед представлением.
Билли разминается перед представлением.
Цирк имеет два грузовика с двумя прицепами для каждого. Билли единственный, кто водит грузовики.
Луи играет с тенями.
Местные дети собираются около цирка в надежде поскакать на батуте.
Осенью цирк уезжает домой в Германию. В это время чинится инвентарь, тренируются новые номера, дети идут в школу.
Луи и Кевин прикрепляют прицеп к грузовику.
Жан-Клод пробирается под дождем к главному входу в цирк.
Об авторе фотографий:
Живет в городе Люнд, на юге Швеции.
Родился в Архангельске. Участвовал в групповых выставках в Португалии и Швеции, публиковался в журнале Black & White.
В 2012 году фотография из серии про цирк заняла 2 место в любительской категории «Повседневная жизнь» на первой открытой национальной премии "Лучший Фотограф 2011" в России.
Личный сайт.
Аккаунт в Facebook.
Живет в городе Люнд, на юге Швеции.
Родился в Архангельске. Участвовал в групповых выставках в Португалии и Швеции, публиковался в журнале Black & White.
В 2012 году фотография из серии про цирк заняла 2 место в любительской категории «Повседневная жизнь» на первой открытой национальной премии "Лучший Фотограф 2011" в России.
Личный сайт.
Аккаунт в Facebook.
Кирилл Козмин
Фотограф,
фрилансер
фрилансер
Другие публикации на Front.Photo:
НОВОСТИ FRONT.PHOTO
Раз в неделю мы отправляем вам ссылки на все новые публикации проекта
© 2015 All Rights Reserves
Фотографии и текст: Алёна Кочеткова | PHOTOPOLYGON.COM
Перепечатка и перепубликация материалов front.photo в печатных изданиях или на страницах интернет-сайтов разрешается только с письменного разрешения редакции front.photo.
Фотографии и текст: Алёна Кочеткова | PHOTOPOLYGON.COM
Перепечатка и перепубликация материалов front.photo в печатных изданиях или на страницах интернет-сайтов разрешается только с письменного разрешения редакции front.photo.
